المدونة

التراث الشفوى … وسيلة تندثر بمرور الوقت

31 ديسمبر 2024
1 minutes read

كتبت : آمال محمد

يشكل التراث الشفوي جزءًا لا يتجزأ من هوية الشعوب، حيث يعكس تجاربهم وذاكرتهم عبر الأجيال ويُعد وسيلة فعّالة للتواصل بين الماضي والحاضر.

وفى دولة مثل اليمن وما تمتلكه من تاريخ غني يمتد لآلاف السنين، متضمنا القصص الشعبية، الأغاني التقليدية، الأمثال، الألعاب، الطقوس والعادات الإجتماعية المتباينة بين مناطق مختلفة من البلاد، تبرز ضرورة وجود التاريخ الشفوى للحفاظ على هذا الإرث الشعبى.

ولكن الباحثين في مجال التراث الشفوي اليمني يواجهون العديد من الصعوبات، أبرزها تراجع دور كبار السن كحفظة للتراث, غيابً الأرشيف الوطني الذي يوثق هذا التراث بشكل رسمي ومنهجي، إضافة إلى ذلك،الظروف الجغرافية والموارد المالية المحدودة؛ فرط الإستخدام غير المفيد وبالأخص من قبل الشباب للمواقع الرقمية.

ولمواجهة هذه التحديات التي تحول من المحافظة على الإرث الثقافي، فلا بد من توجه الباحثين والأفراد وبالأخص الشباب اليوم لتوثيق التراث الشفوي، بإستخدام التسجيلات الصوتية والفيديوهات، بحيث يمكن جمع الحكايات والموروثات الثقافية بطريقة تقنية تسهم في حفظها ومشاركتها بسهولة، و أيضا تسخير وسائل التواصل الاجتماعي والمنصات الرقمية لنشر الوعي حول أهمية التراث الشفوي، مما يساعد على الوصول إلى جمهور واسع ويزيد من الاهتمام الشعبي به والتواصل في المجتمعات.

شارك هذا المقال عبر

اقرأ أيضًا

التاريخ الشفوي… يبني الهوية المجتمعية

قصص الأجداد وحكايات الأباء وكل الحوارت القديمة الطويلة التي يضطر صاحبها للتفكير والتذكر قبلها ليست مجرد ذكريات، بل هي ذاكرة فردية وجماعية تُشكل أساس هويتنا وثقافتنا. التوثيق الشفوي للذاكرة الفردية والجماعية هو أحد أساليب حفظ التراث، الذي يعتمد على جمع المعلومات والذكريات من أفواه الناس والأسرة والأصدقاء والحكايات المتناقلة، ويتيح هذا الأسلوب فرصة توثيق حياة الناس اليومية وتجاربهم الشخصية، والتي غالباً ما تغفل في الوثائق المكتوبة. وما يميز التوثيق الشفوي أنه يخلق مساحة لظهور صوت الناس العاديين، ليصبحوا جزءاً من السرد التاريخي وتوثيق التراث.

التاريخ الشفوي أحد المصادر المهمة لتاريخ المجتمعات و الشعوب

خلال دراستي الجامعية في مجال التاريخ الحديث والمعاصر، كان أساتذتي دائمًا ما يؤكدون لنا على أهمية وضرورة التاريخ الشفوي في فهم هُويتنا، لكننا كنا نفتقد لهذا النوع من التاريخ، وبشكل كبير. وأتذكر الفكرة التي قدمها الدكتور عبد الله أبو الغيث، أحد أساتذتي، في إحدى المحاضرات، وهي لماذا لا نسجل قصص الشخصيات المهمة والأحداث التي شكلت تاريخنا، حتى تستفيد منها الأجيال القادمة؟ تخيلت وقتها كيف يمكن أن نطبق هذه الفكرة، وكيف يمكن أن نخلق أرشيفًا صوتيًا، يجمع تجارب الشخصيات البارزة والأحداث المهمة والفارقة في مجتمعنا، وكيف يمكن أن يساعدنا ذلك في توثيق هُويتنا التي دائماً ما تتعرض للتدمير والعبث والسرقة. يعتبر التاريخ الشفوي أحد المصادر المهمة التي تعتني بتاريخ المجتمعات والشعوب، حيث يوثق الذاكرة الحية للأجيال القادمة. ويقدم هذا النوع من التاريخ صورة واقعية عن تفاصيل الأحداث وطبيعة الحياة والعلاقات في المجتمع، لأنه يؤخذ من، أفواه المعاصرين الذين كانوا شهودًا على أحداث معينة، أو ما يمكن أن نسميه "السرد من منظور الشخص الأول".

التاريخ الشفوي صناعة التاريخ الضائع

التاريخ الشفوي وتوثيق التراث يُعدّان من أهم الوسائل لنقل الموروث الثقافي إلى الأجيال القادمة. وتُعدّ رقمنة التراث وسيلة للحفاظ عليه، والاعتزاز بتنوع الثقافات ونشرها على نطاق أوسع. هذه الجهود تمنح الشباب دافعًا لحمل تراثهم أينما ذهبوا، مما يضيف بُعدًا جديدًا لدورهم كمؤرخين وباحثين، ويسهم في نقل الفن والتراث إلى العالم بروح الشغف والاكتشاف. من وجهة نظري، التاريخ الشفوي يُشبه إلى حد كبير صناعة محتوى تاريخي يعكس الفن والتراث، لكنه يتجاوز ذلك بإضفاء بُعد شخصي ومعنوي على القصة، بناءً على تجربة الباحث وواقعه أثناء البحث. فكل معلومة تُكتشف ليست مجرد جزء من الماضي، بل هي بوابة لمشاعر وتجارب مرتبطة بها. أحيانًا يكون دور الباحث أشبه بمنقّب عن آثار تاريخية، حيث يرى الأحداث بعين من يكتب لهم، ويضيف حياة إلى كل مرحلة وشريط تاريخي. إن التساؤلات المستمرة في كل مرحلة بحثية تقود إلى اكتشاف معلومات جديدة وإعادة إحياء أجزاء مفقودة من التاريخ، مما يسهم في صناعة سردية متجددة للتاريخ الذي كاد أن يضيع.

المزيد من التدوينات